3所新军校正式成立的全部拼音为：3 suǒ xīn jiào yíng chéng lì de pīn yī
3所新军校正式成立英文可以简单翻译为：Three new military academies have been officially established.。

简单的来说这句话的意思是，有3所新的军事学院或军校已经正式成立。这里的“新”可能指的是这些学校是新的、新建的，也可能是相对于其他学校而言的。具体的意思需要结合上下文来理解。