伊朗外长：鲜血可流 但寸土不让！的全部拼音为：yī lǎng wài zhǎng ： xuè yán kě liú dàn cùn shì bù ràng ！
伊朗外长：鲜血可流 但寸土不让！英文可以简单翻译为：Iranian Foreign Minister: "Blood can flow, but not a inch of land!"。

简单的来说这句话的意思是，伊朗外长表示，虽然可以流血牺牲，但绝不放弃一寸土地！这是一种强烈的立场和决心的表达，表明伊朗在维护其领土完整和主权方面的决心和勇气。