刘亦菲缺席白玉兰红毯的全部拼音为：liú yì fēi quē xí bái lùn wǎ róng tài de pīn
刘亦菲缺席白玉兰红毯英文可以简单翻译为：Liu Yifei was absent from the Baiyun Lantern Red Carpet.。

简单的来说"刘亦菲缺席白玉兰红毯"这句话的意思是指中国电视剧《花木兰》的女主角刘亦菲没有出现在第26届上海电视节“白玉兰奖”颁奖典礼上。 白玉兰奖是中国大陆的一个电视奖项，每年颁发给在上一年度表现突出的电视剧作品。这个奖项旨在表彰那些在艺术创作和传播中做出杰出贡献的作品和演员。 刘亦菲是中国著名的女演员，她因主演多部高人气的电视剧而广受欢迎。如果她缺席了某个重要颁奖典礼，如白玉兰奖，这可能会引起媒体和粉丝的关注和讨论，因为白玉兰奖对许多电视剧来说是一个非常重要的荣誉和认可。 如果刘亦菲确实缺席了白玉兰奖，可能是因为多种原因，比如个人事务、工作安排或其他私人原因。然而，这样的情况通常会被媒体广泛报道，并成为公众话题。