91岁游本昌露面大笑称活过来了的全部拼音为：91 suì yóu běn chāng lù miàn dà xiào chēng huó lái le
91岁游本昌露面大笑称活过来了英文可以简单翻译为：91-year-old You Benchang appears and laughs saying he's "got it back".。

简单的来说这句话的意思是：91岁的游本昌（可能是指一位著名的喜剧演员或公众人物）出现在公共场合，并且表现出了大笑的情绪。这里的“活过来了”可能指的是他感到非常高兴和满足，可能是因为他的表演得到了观众的认可，或者他度过了一段愉快的时光。这句话传达了一种积极的情感状态，即这位老人在享受生活，并且对自己的生命充满了热情。

近日，91岁的“济公”游本昌参加总台“中国好剧”系列电视剧《济公》播出40周年主创见面。笑着说：“年初的时候，差不多死了一次了，结果活过来了”。