伊朗：袭击卡塔尔美军基地是自卫的全部拼音为：Yī lǎng： xí jī kǎ tǎ ěr měi jūn jī dì shì zhì fù de
伊朗：袭击卡塔尔美军基地是自卫英文可以简单翻译为：Iran: Attack on Qatar's US military base is self-defense.。

简单的来说伊朗声称袭击卡塔尔美军基地是自卫，但这一说法受到多方面质疑。首先，伊朗与卡塔尔之间存在领土争端，而美国在卡塔尔驻军被视为对伊朗主权的侵犯。其次，伊朗的军事行动可能被用作政治工具，以推动其外交政策目标。最后，国际社会普遍反对任何形式的恐怖主义和暴力行为，包括针对平民的袭击。因此，对于伊朗的指控，需要进行全面、客观的分析和评价，并呼吁各方通过对话和协商解决分歧和争端。