"留几手发文明涵李雪琴"的拼音是 "Liú jǐ shǒu fā wén míng hán lǐ xuě qín"。。
留几手发文明涵李雪琴英文可以简单翻译为："留几手" 和 "文明涵李雪琴" 分别翻译成英文是 "Let's Keep It Simple" 和 "Li Xueqin".。

简单的来说这句话的意思是：留几手是李雪琴的文明用语。这里的“几手”是一个网络流行词，意思是“保留一点余地”，表示说话者在表达自己的观点或建议时，会留有一定的余地，不会过于直接或强硬。而“发文明涵”则是指使用文明的语言和行为，表示说话者在表达自己的观点时，会注意自己的言辞和行为，避免使用粗鲁、冒犯或不适当的语言。所以，这句话的整体意思是说，李雪琴在表达自己的观点时，会使用文明的语言和行为，同时也会留有一些余地，不会过于直接或强硬。