杨瀚森结束NBA14队试训前往纽约的全部拼音为：yáng hàn sēn jié shù NBA14 duì shì xí qù niǔ yuē de
杨瀚森结束NBA14队试训前往纽约英文可以简单翻译为：Yang Hansen has concluded his 14-team NBA tryout and is heading to New York.。

简单的来说杨瀚森结束NBA14队试训前往纽约，这个表述可能是指中国的篮球运动员杨瀚森结束了在美国NBA联盟的14支球队的试训，并前往了纽约。 NBA（National Basketball Association）是美国职业篮球联赛，是世界上最高水平的篮球联赛之一。NBA的选秀权和试训制度是其选拔新秀的重要方式之一。球员在进入NBA之前，通常会先参加各队的试训，以展示自己的球技和潜力。 杨瀚森作为中国篮球运动员，有机会参加NBA的试训，这对他来说是一个很好的机会，可以让他接触到更高水平的比赛，提升自己的篮球技术和比赛经验。同时，这也是他展示自己的机会，如果表现优秀，可能会被NBA球队选中，从而进入NBA打球。 然而，杨瀚森最终选择前往纽约，可能是由于多种原因，比如个人偏好、家庭原因、或者其他职业规划等。无论如何，他的决定都体现了他对篮球的热爱和追求。