厦蓉高速一大桥疑发生坍塌有车坠落的全部拼音为：xià róng gāo yī dà qiáo yí fā shēng tān pò yǒu chē tuì xià de
厦蓉高速一大桥疑发生坍塌有车坠落英文可以简单翻译为：A bridge on the Xiamen-Rongcheng Expressway was suspected of collapse, causing a vehicle to fall.。

简单的来说这句话的意思是，在厦门到成都的高速公路上，一座大桥疑似发生了坍塌，导致有车辆坠落。这里的“疑”字表示这种情况只是被怀疑，还没有得到证实。