11位中央指导组组长全亮相的全部拼音为：11 wèi zhōng yāng zhǐ dǎo zhǔ xí zuì zǒng lǐ de pīn yīn
11位中央指导组组长全亮相英文可以简单翻译为：The full lineup of 11 Central Leading Group Leaders has been revealed.。

简单的来说这句话的意思是，11位中央指导组组长全部公开亮相。这里的“亮相”通常是指公开展示或者公开出现。所以，这句话的意思是说，这11位中央指导组组长都公开地、清晰地展示了他们的工作和观点，让公众能够看到他们的存在和作用。