伊朗官员称已做好准备应对美国下场的全部拼音为：yī lǎng guān yuán chēng yǐ zhǔn bèi duì yùn měi guó xiào chǎng de
伊朗官员称已做好准备应对美国下场英文可以简单翻译为：Iranian officials have stated that they are prepared to face the United States if necessary.。

简单的来说伊朗官员表示，他们已做好应对美国可能采取的行动的准备工作。这可能包括军事、经济和政治方面。他们希望美国能够尊重伊朗的主权和领土完整，遵守国际法和国际关系基本准则，以和平、合作、稳定的方式解决分歧和问题。同时，伊朗也呼吁国际社会共同维护中东地区的和平与稳定，促进地区国家的共同发展。