菲方被中国海警驱离画面曝光的全部拼音为：fēi fāng bèi zhōng guó hǎi jǐng qū lí huà miàn bù kāi de
菲方被中国海警驱离画面曝光英文可以简单翻译为：The footage of the Philippines being evacuated by China's Coast Guard has been revealed.。

简单的来说菲方被中国海警驱离画面曝光，这反映了中菲两国在南海问题上的紧张关系。中方坚决维护国家主权和领土完整，对侵犯行为采取必要措施。同时，中方主张通过对话协商解决争议，推动地区和平稳定。

6月20日，菲律宾3006号公务船执意抵近侵闯中国黄岩岛领海，现场画面显示，中方海警三面包夹菲方船只，并用水炮将其驱离。