者来女《歌手》表演被说像跳大神的全部拼音为：zhě lái nǚ 《 gē shuō rén 》 biǎo yǎn bèi shuō xiàng tiào shén dào de
者来女《歌手》表演被说像跳大神英文可以简单翻译为：The female singer's performance in "The Voice" was criticized for looking like a shaman,。

简单的来说"者来女《歌手》表演被说像跳大神"这句话可能是在描述一种情况，即一位名叫“者来女”的女性参加了某档音乐节目（比如《歌手》）的表演，她的表演方式或者风格与观众的预期或者节目中其他参赛者的表演风格不同，因此引起了一些争议或者讨论。 “跳大神”是中国传统文化中的一种巫术活动，通常由巫师或道士进行，他们通过念咒、画符、跳神等方式来驱邪治病。这个词汇在这里可能被用来形容“者来女”的表演风格，暗示她的表演可能过于神秘、超自然或者与众不同，以至于让人觉得像是在进行某种神秘的仪式。 理解这句话需要对文化背景有所了解，同时也要考虑到语言的多样性和复杂性。在不同的语境下，同一个词语可能有不同的含义和解释。