人民日报：让韦东奕们好好吃口饭的全部拼音为：rén mín běn jīng zhèng ： ràng wéi dōng yì men hǎo hǎo chī kǒu fàn de
人民日报：让韦东奕们好好吃口饭英文可以简单翻译为：People's Daily: Let Wei Dongyi and the like have a good meal.。

简单的来说这句话的意思是，人民日报呼吁韦东奕们（可能是指中国的著名数学家韦东奕）能够好好吃饭，享受生活。这里的“韦东奕”是一个名字，而“好好吃口饭”则是对人的一种关心和关爱的表达。这句话可能是在强调，无论一个人的成就有多高，都应该有正常的饮食和生活，不要过度劳累，否则会影响健康。