高圆圆带女儿在巴塞罗那吃麻辣烫的全部拼音为：gāo yuán yuán dài nǚ ér zài bā sāi luó ní yà chī má lǎ guān de
高圆圆带女儿在巴塞罗那吃麻辣烫英文可以简单翻译为：Gao Yuanyuan and her daughter are eating hotpot in Barcelona.。

简单的来说这句话的意思是：高圆圆带着她的女儿在巴塞罗那吃麻辣烫。这句话描述了高圆圆和她的孩子们在巴塞罗那享受美食的场景。