泰国总理就通话录音泄露道歉的全部拼音为：tài guó zǒng lǐ jiù huà diàn yīn liè xiè dào qiàn de dào biǎo
泰国总理就通话录音泄露道歉英文可以简单翻译为：Thai Prime Minister Apologizes for Communication Record Leak。

简单的来说泰国总理就通话录音泄露道歉，可能涉及个人隐私保护、国家安全、政治稳定和国际形象等方面的问题。他可能表示对泄露事件感到遗憾和不安，并承诺采取措施防止类似事件再次发生。同时，他也可能在公开场合向公众和国际社会道歉，以维护国家形象和信誉。