新华社追记音乐人陈彼得的全部拼音为：xīn huá shè zhuī jì yīn yuè rén chén bǐ dé
新华社追记音乐人陈彼得英文可以简单翻译为：Xinhua News Agency Remembers Musician Chen Pei Te。

简单的来说新华社追记音乐人陈彼得，意味着新华社对陈彼得这位音乐人的逝世表示哀悼和追忆。追记是一种新闻报道的形式，用于纪念逝者或重大事件。在这个语境中，新华社可能是在报道陈彼得的音乐事业和他对音乐的贡献。

年6月14日，音乐人陈彼得在成都安详辞世，享年82岁。新华社发文追悼：您与祖国永远不再分割，追记音乐人陈彼得。