美宣布驻以使领馆关闭3天的全部拼音为：měi xuān bù zhù yǐ shǐ lǐng guǎn huì kāi mù sān tiān
美宣布驻以使领馆关闭3天英文可以简单翻译为：The U.S. announced that its embassies and consulates in Israel will be closed for three days.。

简单的来说美国宣布关闭驻以色列大使馆和领事馆，这是美国对伊朗核计划的回应。这一决定可能会影响美国与以色列的关系，并引发国际社会的关注和讨论。