董洁在拍摄现场“偷吃”道具的全部拼音为：dǒng jié zài shè yǐng chǎng shèn " tōu chī dàng jù de pīn yīn
董洁在拍摄现场“偷吃”道具英文可以简单翻译为：Dong Jie "steals" props on set.。

简单的来说"董洁在拍摄现场“偷吃”道具"这句话的意思是，在中国的一位女演员董洁在拍摄电视剧或电影时，被发现偷偷吃了道具。这里的“偷吃”并不是真的偷食物，而是一种比喻的说法，表示她无意中或者不经意间吃掉了道具。 在影视拍摄中，道具是非常重要的元素，它们可以帮助演员更好地进入角色，增强表演的真实感。然而，有时候演员可能会因为各种原因（如饥饿、口渴等）而不小心吃掉道具。这种情况下，导演通常会要求演员重新使用道具，或者寻找其他替代品。 总的来说，这句话是在描述一个不太专业的行为，但并不一定是负面的。在影视作品中，演员偶尔出现一些失误是正常的，观众通常能够理解和接受。

近日，董洁抱着一袋法棍对着摄像机摆pose，从法棍上撕下一小段放在鼻尖闻了闻。拍摄结束后，她撕下一点法棍放进嘴里。