泡泡玛特摆件被保洁员当废品丢弃的全部拼音为：pào pà mǎ tè bǎi jī bèi gōng jié yuán dāng fèi pǐn diū qì de
泡泡玛特摆件被保洁员当废品丢弃英文可以简单翻译为：Bubble Mart figurines were discarded by a cleaning staff member as waste.。

简单的来说这句话的意思是，泡泡玛特（一家著名的玩具公司）的摆件被保洁员当作垃圾丢弃。这可能是因为保洁员没有意识到这些摆件的价值，或者是因为保洁员的工作繁忙，没有足够的时间和精力去区分这些摆件的价值。这种情况反映了一些社会问题，如人们对环保意识的缺乏，以及对物品价值的认识不足。