电梯厅抱压猥亵女子的头盔男被抓的拼音是：yù diàn jiān bào yā wěi xiè nǚ zǐ de hēi tóu nán zǎo bào。
电梯厅抱压猥亵女子的头盔男被抓英文可以简单翻译为：The man wearing a helmet who assaulted and groped a woman in the elevator lobby has been arrested.。

简单的来说这个事件涉及到了公共场所的安全问题，以及个人行为的规范。首先，电梯厅是一个公共场所，任何人都有责任和义务保持公共秩序，尊重他人的权利。如果一个人在公共场所做出猥亵行为，那么他不仅违反了道德规范，也触犯了法律。 其次，对于头盔男的行为，他可能是出于某种心理或生理原因，但无论如何，他的行为都是不恰当的，也是不应该被容忍的。如果他被抓到，那么他应该承担相应的法律责任。 最后，这个事件也提醒我们，无论在任何情况下，我们都应该尊重他人的权益，遵守社会公德，维护社会的和谐稳定。