足协主席：我们在亚洲已经是三四流的"在这句话中，"我们"指的是中国足球协会（Chinese Football Association, CFA），而"亚洲已经是三四流的"则是一种讽刺或自嘲的说法。 "三四流"在中文里通常用来形容某个领域或团体处于较低水平，与"第一流"（顶尖水平）和"第二流"（较高水平）相比。在这里，足协主席可能是在说中国足球在亚洲足球中的地位并不高，可能只是第三或第四流的水平，而不是第一或第二流。 这种表达方式在中国社会中很常见，用来批评中国足球或其他领域的不足之处。然而，需要注意的是，这种说法可能过于夸张，因为亚洲足球的整体水平仍然很高，但中国足球在某些方面确实存在一些问题和挑战。。
足协主席：我们在亚洲已经是三四流英文可以简单翻译为：The Football Association President: We are already third or fourth in Asia.。

简单的来说这句话的意思是，中国的足球协会主席在亚洲足坛的地位已经下降到了三四流的水平。这里的“三四流”是一个非正式的说法，用来表示中国足球在国际足坛的地位相对较低。这可能意味着中国足球在亚洲的竞争力不如其他国家和地区，或者在技术和战术水平上与亚洲顶尖球队存在差距。