40岁张翰扮嫩演高中生被吐槽的全部拼音为：40 suì zhāng hàn bàn niǎn yǎn gāo xué shēng bèi tǔ chōu de
40岁张翰扮嫩演高中生被吐槽英文可以简单翻译为：At 40, Zhang Han dressed up as a teenager to play a high school student and was criticized.。

简单的来说这句话的意思是，40岁的张翰（一个中国演员）在扮演高中生角色时，由于他的年龄和外貌与高中生的形象不太相符，所以被观众吐槽。这里的“扮嫩”是指故意模仿年轻人的打扮或行为，而“被吐槽”则是指观众对他的表演提出了批评或不满。