韦东奕舆论喧嚣之外其实专注学术的全部拼音为：wéi dōng yì yǔ lùn xū sāo zhī wài qí shí zhuān zhù xué shù de
韦东奕舆论喧嚣之外其实专注学术英文可以简单翻译为：While the public attention to Wei Dongyi might be overwhelming, it is important to recognize that he is deeply dedicated to his academic pursuits.。

简单的来说这句话的意思是，韦东奕在舆论的关注和喧嚣之外，其实他非常专注于他的学术研究。这里的“舆论喧嚣”可能指的是公众对他的关注和讨论，而“专注学术”则表示他在这些关注和讨论之外，依然坚持自己的学术研究。