谢文能两次角球开出界的全部拼音为：xiè wén néng liǎng cì jiǎo qiú kāi chū jiè de pīn yī
谢文能两次角球开出界英文可以简单翻译为：Xie Weneng's two corners were kicked out of bounds.。

简单的来说这句话的意思是说，谢文在两次比赛中的角球开出时都出现了失误，导致角球开出界外。这里的“谢文”可能是某个运动员或球员的名字，而“两次角球开出界”则表示他在这两个角球中都未能成功将球开出，从而影响了比赛的结果。