女孩高考结束打算打工给爸妈买礼物的全部拼音为：gū nián nǚ hái gāo kǎo jié shù dǎ guàng bèi mà mǔ mǔ mǎi lǐ wù de jī
女孩高考结束打算打工给爸妈买礼物英文可以简单翻译为：The girl has decided to work after her college entrance exams to buy a gift for her parents.。

简单的来说这句话表达了一个女孩在完成高考这个人生重要阶段后，打算通过打工来赚取收入，并使用这些钱为父母购买礼物的想法。这体现了几个方面的意义： 1. 孝顺心：女孩通过自己的努力赚钱给父母买礼物，显示出她对父母的孝心和感激之情，希望以实际行动表达对父母养育之恩的感恩。 2. 自立自强：选择通过打工挣钱而不是依赖父母，表明女孩具有独立自主的能力，希望在未来能够承担起更多的责任，不依赖于家庭的经济支持。 3. 经济独立：在很多文化中，成年子女给父母买东西是一种传统的表达爱意的方式。女孩通过工作赚钱给父母买礼物，也体现了她在经济上追求独立的愿望。 4. 社会价值观：这样的行为反映了现代社会对于年轻人独立性和责任感的重视，以及对于孝敬长辈、回报家庭的普遍期待。 5. 生活压力：随着社会的发展，越来越多的年轻人面临就业竞争的压力，因此有的女孩可能会选择通过打工来解决短期的经济需求，以减轻家庭负担。 总之，这句话展现了女孩在完成学业后的一种积极态度和对未来生活的规划，同时也反映了当代年轻人在面对社会变迁时的一些心态和行动。

爸妈连续三天在考场外守候，女儿表示：暑假打算打工，给妈妈买一个黑绷带，给爸爸换一个手机。