财政部：适当提高退休人员基本养老金的全部拼音为：cái zhèng bù ： shì dàng tí gāo tuì rén yuán jī běn yè xiǎn de
财政部：适当提高退休人员基本养老金英文可以简单翻译为：Ministry of Finance: Appropriately Increase Basic Pension for Retired Persons。

简单的来说这句话的意思是，财政部计划适当提高退休人员的养老金水平。"适当提高"意味着在保持当前养老金水平的前提下，适当增加养老金的数额，以更好地满足退休人员的生活需求。 具体来说，这可能包括以下几个方面： 1. 调整养老金的计算方式，使其更能反映退休人员的实际生活成本和物价变动情况。 2. 调整养老金的发放方式，如改为按月发放，或者根据退休人员的生活状况调整养老金的发放额度。 3. 提高养老金的替代率，即养老金与工资的比例，以使退休人员能够更好地应对通货膨胀和生活成本上升的问题。 4. 考虑引入更多的社会因素，如家庭、健康状况等，以更公平地分配养老金资源。 总的来说，财政部提高退休人员基本养老金的目的是确保退休人员能够享有一个相对稳定和舒适的退休生活，同时也能在一定程度上缓解国家财政压力。