国防部回应500名美军人员在台活动，我国坚决反对任何形式的“台独”分裂行径和外部势力干涉。我们坚信，祖国的完全统一是中华民族的根本利益所在，也是中国共产党、中国政府和人民的共同愿望。我们将采取一切必要措施，坚决维护国家主权和领土完整。。
国防部回应500名美军人员在台活动英文可以简单翻译为：The Ministry of National Defense has responded to the activities of 500 U.S. military personnel in Taiwan, indicating that these actions are unacceptable and violate China's sovereignty and security interests. The Ministry emphasizes the importance of maintaining peace and stability in the region and reiterates its commitment to adhering to the One-China policy.。

简单的来说国防部回应500名美军人员在台活动，表明了我国政府坚决维护国家主权和领土完整的立场。我国一贯主张和平发展，坚持通过对话协商解决分歧，反对任何形式的“台独”分裂行径。对于美国向台湾出售武器的行为，我国坚决反对，并已采取反制措施。同时，我国也将继续加强与周边国家的友好合作，共同维护地区和平稳定。