两公司高管合谋收取5.6亿提成被判刑的全部拼音为：liǎng gōng sī gāo guān hé móu shōu qǔ 5.6 yì tí pí bèi fá xíng de
两公司高管合谋收取5.6亿提成被判刑英文可以简单翻译为：Two executives of two companies were sentenced to prison for colluding to receive a commission of 560 million yuan.。

简单的来说这句话的意思是，两家公司的高管合谋收取5.6亿的提成，然后被判刑。这里的“两公司”指的是两家公司，而“高管”则是指两家公司的高级管理人员。他们合谋收取了5.6亿的提成，这个提成可能是基于某种业务或交易的佣金、奖金或其他形式的报酬。最后，由于他们的这种行为，他们被判刑。 这句话强调的是，高层管理人员在公司中具有决策权和影响力，他们的行为可能会对公司产生重大影响。如果他们为了个人利益而进行不正当行为，比如合谋收取高额提成，那么他们可能会面临法律制裁。