周星驰导演电影《女足》杀青的全部拼音为：zhōu xīng sī dǎo yǎn diàn bù fēng mǎ
周星驰导演电影《女足》杀青英文可以简单翻译为："Zhou Xingfei, the director, has wrapped up filming for 'Women's Football'."。

简单的来说“周星驰导演电影《女足》杀青”这句话的意思是，周星驰（Stephen Chow）导演的电影《女足》（可能是指一部以女性足球为主题的电影）已经完成了拍摄工作。这里的“杀青”是香港电影行业常用的一个术语，意思是某部电影的拍摄工作已经结束，即将进入后期制作阶段。