郑钦文将第8次对阵萨巴伦卡的全部拼音为：zhèng qī nán jiāng dì 8 cì duì zhèn sà bǎ lún kǎ de pīn yì
郑钦文将第8次对阵萨巴伦卡英文可以简单翻译为：Zheng Qinwen will face Sabalenka for the eighth time.。

简单的来说"郑钦文将第8次对阵萨巴伦卡"这句话的意思是，中国女子网球运动员郑钦文即将在第8次与阿根廷选手玛利亚·萨巴伦卡进行对决。这里的“第8次”指的是两人之间的比赛次数，而“萨巴伦卡”是这位球员的姓氏。这句话强调了郑钦文与萨巴伦卡之间频繁的对抗和竞争关系。