陈妤颉亚锦赛女子200米夺冠的全部拼音为：chén yú jié yà jīn sài nǚ zǐ 200 mǎn dào quán de pīn yīn
陈妤颉亚锦赛女子200米夺冠英文可以简单翻译为：Chen Yuyi won the women's 200-meter race at the Asian Championships.。

简单的来说这句话的意思是，陈妤在亚锦赛女子200米比赛中获得了冠军。"亚锦赛"是指亚洲锦标赛，是亚洲地区最高水平的田径比赛之一。"女子200米"是指女子200米短跑项目。所以，陈妤在亚锦赛女子200米比赛中夺冠，意味着她在这场比赛中取得了第一名的好成绩。

5月31日，第26届亚洲田径锦标赛女子200米决赛中，中国16岁小将陈妤颉以22秒97创个人最好成绩夺冠。