开播飙到8.8分 今年又一爆剧来了的全部拼音为：bāi kāi biāo dào 8.8 fēn jìn nián yòu yī bào jù lái de
开播飙到8.8分 今年又一爆剧来了英文可以简单翻译为：The show has soared to an impressive rating of 8.8 this year, and another hit drama is on the horizon.。

简单的来说这句话的意思是，这部电视剧的评分从开播开始就达到了8.8分，也就是说，这部电视剧的评分非常高。同时，这也是今年又一爆剧来了，意思是这部电视剧非常受欢迎，是一部热门剧。