南京端午龙舟赛飙出金陵范的全部拼音为：nán jīng dōng wǔ lóng zhōu sài biāo chū jīn líng fàn
南京端午龙舟赛飙出金陵范英文可以简单翻译为：The dragon boat races in Nanjing are fiercely competitive and showcase the unique charm of Jiangling.。

简单的来说"南京端午龙舟赛飙出金陵范"这句话的意思是，在南京举办的端午节龙舟比赛展现了金陵（南京）的独特风格和特点。"金陵"是古代对南京的别称，而"范"在这里可能指的是一种风范或者特色。 这句话可能是在描述龙舟赛的组织、规模、参赛队伍的特色等方面，以及这些特色如何体现出南京这座城市的文化和历史。例如，龙舟赛作为中国传统文化的一部分，其举办地点通常具有浓厚的历史和文化背景，而南京作为六朝古都，有着丰富的历史文化遗产，因此，龙舟赛在这样的背景下举办，自然会展现出独特的金陵范。