董卿再拿话筒回归舞台的全部拼音为：dǒng qīng zài ná huò mù chóng guī tái miàn de
董卿再拿话筒回归舞台英文可以简单翻译为：Dong Qing once again takes the mic and returns to the stage.。

简单的来说这句话的意思是，董卿再次拿起话筒回到舞台上。这里的“再拿”表示再一次，“回归”表示回到原来的位置或者状态。所以整句话的意思是，董卿再一次拿起话筒回到舞台，继续进行她的主持工作。