A股收盘：沪指站上3500点的拼音是"A gǔ shōu fēn： zhěng shàng 3500 diǎn de pīn yì"。。
A股收盘：沪指站上3500点英文可以简单翻译为：A-share closing: The Shanghai Composite Index has crossed the 3500 point mark.。

简单的来说"A股收盘：沪指站上3500点"这句话的意思是，在中国大陆的上海证券交易所（简称“上证指数”）中，股市收盘时，上证指数达到了3500点以上。 上证指数是衡量上海股票市场整体表现的重要指标，它由上海证券交易所上市的所有股票的价格加权平均而成。当上证指数达到或超过3500点时，意味着该指数相对于前一个交易日有所上涨，表明市场整体表现良好，投资者信心增强。 需要注意的是，上证指数的涨跌受到多种因素的影响，包括宏观经济状况、政策环境、市场情绪等。因此，虽然3500点是一个重要关口，但投资者仍需结合其他信息和分析来做出投资决策。