"乐山大佛热到休假了"的拼音是 "lè shān dà fú rè dào xiū jià le"。。
乐山大佛热到休假了英文可以简单翻译为：The Leshan Giant Buddha is so hot that people are taking vacations.。

简单的来说这句话的意思是，乐山大佛景区的热度非常高，以至于人们为了避开人流和高温，选择在假期期间不去游览。这里的“热到休假了”是一种夸张的说法，用来形容乐山大佛景区的游客非常多，以至于人们宁愿放弃假期也不愿意去那里游玩。