《住房租赁条例》公布 9月15日起施行的全部拼音为：《 zhù fáng zū lì tiáo lì 》 gōng bù kāi 《 9 yuè 15 rì xíng shǐ de
《住房租赁条例》公布 9月15日起施行英文可以简单翻译为：The "Housing Rental Regulations" were announced and will be implemented on September 15.。

简单的来说《住房租赁条例》的公布和实施，意味着政府对住房租赁市场的监管和管理将更加严格。这一条例的出台，旨在规范住房租赁市场秩序，保障租赁双方的合法权益，促进房地产市场的健康发展。 首先，《住房租赁条例》明确了住房租赁各方的权利和义务，包括出租人、承租人、中介服务机构等。这有助于保护租赁双方的合法权益，避免因信息不对称导致的纠纷。 其次，《住房租赁条例》对住房租赁合同的签订、履行、解除等方面进行了规定，要求租赁双方遵守合同约定，不得擅自变更或解除合同。这有助于维护租赁市场的稳定，防止因合同纠纷导致的社会问题。 此外，《住房租赁条例》还对住房租赁价格、租金支付方式、押金退还等问题进行了规定，要求出租人不得随意提高租金，承租人应按照约定支付租金。这有助于保障租赁双方的利益，维护市场公平。 最后，《住房租赁条例》的实施，有助于政府加强对住房租赁市场的监管，打击违法违规行为，维护市场秩序。同时，这也有助于推动住房租赁市场的规范化发展，为消费者提供更好的租赁服务。