铁打的宝座 流水的河南新首富的全部拼音为："铁打的宝座，流水的河南新首富" 这句话的拼音是 "tiě dǎ de bǎo zhuàng ， liú shuǐ de hé nán xīn shǒu fù"。
铁打的宝座 流水的河南新首富英文可以简单翻译为："铁打的宝座，流水的河南新首富" 这句话翻译成英文可以是 "The throne is as solid as iron, and the new wealth of Henan is as swift as water."。

简单的来说这句话的意思是：河南新首富的地位是不断变化的，就像铁打的宝座一样坚固，而河南的经济地位也在不断变化。这里的“铁打的宝座”比喻的是河南新首富的地位非常稳固，不会轻易被取代；而“流水的河南”则表示河南的经济地位在不断变化，可能今天还是第一，明天就被别人超过。