耗时15年 广州城中村1950栋村屋拆完的全部拼音为：cháng shí 15 nián guǎng zhōu zhōng shēn cūn 1950 dòng cūn wū chāi wán de
耗时15年 广州城中村1950栋村屋拆完英文可以简单翻译为：After 15 years, 1950 village houses in Guangzhou have been demolished.。

简单的来说这句话的意思是，广州城中村（即城市中的农村地区）的1950栋村屋已经全部拆除完毕，耗时长达15年。这里的“15年”可能是指从开始拆除到完成的时间跨度，也可能是指从某个具体年份开始计算的15年。总之，这1950栋村屋的拆除工作已经完成，为城市的现代化建设做出了贡献。