云南大学未录取 通知备注“总分低”的全部拼音为：yún nán dà xué wèi lù jiǎng tōng zhī “ zǒng fēn dī ”
云南大学未录取 通知备注“总分低”英文可以简单翻译为：Yunnan University did not accept me. The notice notes "the total score is low".。

简单的来说这句话的意思是，云南大学没有录取你。通知中特别提到了“总分低”，这意味着你的总成绩没有达到云南大学的录取标准。这可能是因为你的高考成绩、面试表现或者其他相关因素没有达到学校的要求。