外卖大战暂歇？本周末免费奶茶没了的拼音是：wǔ miào zhàn zhài zàn shì ？ běn zhōu mò xiǎo miáo méi le de。
外卖大战暂歇？本周末免费奶茶没了英文可以简单翻译为：Is there a temporary pause in the外卖大战? Free milk tea is off this weekend.。

简单的来说这句话的意思是，在外卖大战中，商家为了吸引顾客而提供的免费奶茶活动暂时结束了。这可能是由于商家的策略调整、成本考虑或其他原因导致的。