警方通报3名高中生赴西双版纳后失联的全部拼音为：jǐng fāng bào zhī 3 míng gāo xué xiào fù xī shuāng bǎn è hòu shī liú de
警方通报3名高中生赴西双版纳后失联英文可以简单翻译为：Police have announced that three high school students have gone missing after traveling to Xishuangbanna.。

简单的来说警方通报3名高中生赴西双版纳后失联，意味着这三名高中生在前往西双版纳的途中失去了联系。这种情况可能涉及到多种原因，例如迷路、遭遇危险、与家人或朋友失散等。为了尽快找到他们并确保他们的安全，相关部门会采取一系列措施，如发布寻人启事、加强巡逻和监控、动员社会各界力量参与搜救等。同时，我们也应该保持理性和客观的态度，避免过度猜测和传播未经证实的消息，以免对搜救工作造成不必要的干扰。