高考604分女生被一所高职录取的全部拼音为：gāo kǎo 604 fēn nǚ shì bèi yī xiào gāo zhuāng pī pìn de
高考604分女生被一所高职录取英文可以简单翻译为：A girl who scored 604 on the Gaokao was admitted to a higher vocational college.。

简单的来说这句话的意思是，一个高考考了604分的女生被一所高职院校录取。高职（高等职业教育）是相对于普通高等教育而言的，主要培养应用型、技能型人才。这里的“高职”并不是指“高中”的高职，而是指“职业技术”的高职。 所以，这句话的意思是，这个女生在高考中取得了604分的好成绩，但她被一所高职院校录取，而不是去读本科或者研究生。这可能是因为她对某个专业有浓厚的兴趣，或者她认为这个高职院校能提供更好的学习环境和就业前景。