"外卖闪击战变持久战 网友：胖好几斤的拼音" 这句话可能是在描述一种现象，即人们因为长时间吃外卖而体重增加。其中，“外卖闪击战”可能指的是人们在享受外卖时，由于方便快捷，往往在短时间内大量食用，导致热量摄入过多；而“持久战”则可能指的是这种饮食习惯可能导致的长期健康问题，如肥胖、糖尿病等。最后，“网友：胖好几斤的拼音”可能是在调侃这种现象，表示许多人因为吃外卖而体重增加，有的甚至增加了好几斤。。
外卖闪击战变持久战 网友：胖好几斤英文可以简单翻译为：The war of swift strikes in food delivery has turned into a prolonged battle, leaving netizens commenting on how they've gained several pounds.。

简单的来说"外卖闪击战变持久战 网友：胖好几斤"这句话的意思是，随着人们越来越依赖外卖服务，这种消费行为已经从一种临时的、短暂的选择变成了一种长期的生活方式。这种转变导致了消费者在不知不觉中增加了体重。 "闪击战"和"持久战"在这里是比喻，指的是外卖服务的变化。"闪击战"可能指的是外卖服务的突然兴起，就像闪电一样迅速；而"持久战"则是指这种服务已经成为人们日常生活的一部分，就像一场持久的战争。 网友的评论"胖好几斤"则是对这种变化的一种幽默反应，表示因为过度依赖外卖，导致饮食过量，从而增加了体重。