招足球教练要博士 浙江体育局通报的全部拼音为：zhāo zú qiú jiào liàn yào bó shì zhe jiāng tǐ yù jú tōng bào de
招足球教练要博士 浙江体育局通报英文可以简单翻译为：The Zhejiang Sports Bureau has announced that they are looking for a football coach who is a doctorate holder.。

简单的来说这句话的意思是，浙江体育局在招聘足球教练时，要求应聘者必须是博士学位。这是为了确保招聘的教练具有高水平的专业知识和技能，能够为球队带来更好的成绩。