蒯曼4比0陈幸同晋级4强的全部拼音为：kuài màn 4 bǐ 0 chén xìng tóng jìn qū 4 qiáng de fā pǔ
蒯曼4比0陈幸同晋级4强英文可以简单翻译为：Kuai Man advanced to the top 4 with a 4-0 victory over Chen Xingtong.。

简单的来说蒯曼4比0陈幸同晋级4强"这句话的意思是，在乒乓球比赛中，蒯曼以4比0的比分战胜了陈幸同，从而晋级到了4强的行列。这里的"4比0"指的是蒯曼在比赛中取得了4个胜利（每个球的胜利都对应1分），而陈幸同则没有取得任何分数。