"切除老人全胃被停业医生目前可挂号的拼音是：chuò qǔ lǎo rén quán fú bèi jìng shàng shī yī shēng mù qián kě guà hào de。"。
切除老人全胃被停业医生目前可挂号英文可以简单翻译为：The doctor is currently open for registration.。

简单的来说这句话的意思是，一位医生因为切除了老人的全胃而被停业，但现在他可以重新挂号。这里的“停业”可能指的是医生因为某种原因暂时不能工作，而“挂号”则是指预约看医生或接受治疗。