张译与大鹏段奕宏聚餐至深夜的全部拼音为：zhāng yì yǔ dà péng duàn yì hóng cān jù zhì shēn yè de
张译与大鹏段奕宏聚餐至深夜英文可以简单翻译为：Zhang Yi and Da Peng Duan Yihong had a late-night dinner together.。

简单的来说"张译与大鹏段奕宏聚餐至深夜"这句话的意思是，演员张译、大鹏和段奕宏一起在晚上进行聚会。这里的“张译”可能是指中国著名的男演员张译，而“大鹏”和“段奕宏”则可能是两位其他演员的名字。 这句话可能表达了以下几种含义： 1. 社交活动：张译、大鹏和段奕宏可能是朋友或者同事，他们在晚上聚在一起吃饭，这是一种常见的社交活动。 2. 工作合作：他们可能在拍摄电影或电视剧时是合作伙伴，所以晚上聚在一起是为了讨论拍摄计划或者交流工作心得。 3. 娱乐活动：如果他们是在娱乐圈内，那么晚上聚餐可能是为了庆祝某个事件，或者是为了放松和享受生活。 4. 个人关系：如果他们之间有较为亲密的个人关系，那么晚上聚餐可能是为了增进友谊，或者是为了庆祝某个特殊的时刻。 总之，这句话描述的是一个晚上的聚餐场景，具体原因需要根据上下文来判断。

近日，有博主拍到张译与大鹏段奕宏等人聚餐至凌晨，聚餐结束后几人相继乘车离开。