给沙漠戴上“绿围脖”的全部拼音为：gěi shā 沙漠 dài zhe “ lǜ wéi bó ” de
给沙漠戴上“绿围脖”英文可以简单翻译为："给沙漠戴上‘绿围脖’"的英文翻译是 "Wear a green scarf to the desert"。。

简单的来说“给沙漠戴上‘绿围脖’”是一句形象的比喻，用来描述在沙漠地区植树造林、绿化环境的行动。这里的“绿围脖”是指绿色的植被带，就像给沙漠系上了一条绿色的围巾，既美观又实用。 这句话强调了保护和改善自然环境的重要性，通过植树造林等措施，可以有效地防止沙漠化，提高土地的生产力，改善生态环境，为人类提供更好的生存条件。同时，它也体现了人类对自然的尊重和关爱，以及对可持续发展的追求。

6月17日是第31个世界防治荒漠化与干旱日，全球宣传主题为“修复土地 释放机遇”，我国宣传主题为“科学治沙 兴业利民”。