排队2000桌 日本穷鬼寿司挤进北上广的全部拼音为：pái dài 2000 zhuō rì běn qióng jǐ sū suí jǐn jìn běi guǎng de pīn yīn
排队2000桌 日本穷鬼寿司挤进北上广英文可以简单翻译为：Lined up for 2,000 tables, Japanese sushi restaurants are crowded into Beijing, Shanghai, and Guangzhou.。

简单的来说这句话的意思是，在日本的寿司餐厅中，有2000桌的数量，而日本作为一个国家，其经济状况并不富裕。但是，这些日本穷鬼寿司却能够挤进中国的一线城市（如北京、上海和广州）的繁华地段。 这句话的含义是：虽然日本是一个经济不发达的国家，但日本的寿司餐厅却能够在中国的一线城市中获得成功，这可能是因为日本寿司的独特口味和品质，以及日本文化的影响力。同时，这也反映了中国一线城市的消费水平和对美食的追求。